Tesla (NASDAQ: TSLA) is gearing up to commence large-scale production of the redesigned Model 3 electric car in China as early as the upcoming month, insiders familiar with the matter have indicate…