A Tesla Cybertruck, likely the final version of the electric pickup truck, was spotted being tested on the automaker’s own...