The State Department is on track to issue a record-breaking number of passports this year, but is still dealing with a major backlog of applications and higher-than-average wait times.