U.S. auto safety regulators said on Tuesday that 52 million air bag inflators produced by auto suppliers ARC Automotive and Delphi Automotive need to be recalled because they may rupture and send dangerous metal fragments flying.