Sources tell iPolitics that negotiations between the parties on draft legislation have been underway all summer, with a slight pause caused by the cabinet shuffle that moved Jean-Yves Duclos out of the health portfolio.