Biden walking the picket line while Trump addresses a nonunion auto plant perfectly illustrates their parties’ distinct approaches to labor issues.