House Republicans may move to oust Gaetz if ethics committee returns findings of guilt