Greece’s credit rating was raised to investment grade by S&P Global Ratings — the first such move by one of the big three assessors since the country was shaken by a debt crisis more than a decade ago.