It happens more often than you might think. Take Red Riding Hood for example. The main thing the story gets wrong is that there was no wolf, and that she wasn’t walking to her grandma’s house; she was actually riding (hence the name) a Kawasaki 900 through downtown Tokyo at 200mph, fleeing the authorities who had her pegged as a Red (hence the name). This being the 1950s, the police deployed a radio jammer to stop her, but she managed to glitch the Matrix with a strong queef from her hood (hence the name) and this pixelated her form into squares long enough for her to reach the ringing payphone