Angelo D’Onofrio was killed in 2016 while he was reading a newspaper at a café in Ahuntsic-Cartierville.