Where’s that grain of salt?