Colombian president Gustavo Petro wants treaty to lay out plan to end era of coal, oil and gas