Scientists looking to uncover the mysteries of the underwater world have more valuable information at their fingertips thanks to an international team that has produced an inventory of species confirmed or expected to produce sound underwater.