I think if you want to Steel-Man an anti-union argument, then two routes you could take would be to look at police unions and the history of organized crime’s involvement in unions. Both are interesting case studies for how the purpose of unions can be corrupted, and worth examining for how to make sure a union does its job right.