Edit: I’m pretty sure that I made a mistake here, in that I tried to use my main credentials to sign in and transfer, but I actually bought the lifetime on a different account. The likelihood that I confused myself with my paranoia is likely high.