I thought this joke was headed in two directions from the title:

1. Balls joke
2. Punchline is that if you only wear one it’s painful so a pair makes all the difference