Tl;Dr: They’re saying pretty much what we expected.

Well, it does jive with what all the tech folks expected since it follows how OSs have always deleted files by deleting only the meta data. This is how recovery programs are able to recover corrupted and deleted data. This is obviously a simplified version but you get the idea.