While I do agree with what you’re saying, and it’s a way of reading it I hadn’t considered, I don’t think the distinction is clear from the meme. Then again, it’s just a meme, so my expectations can probably stand to be lowered a bit.