@ickplantM to Bats • 6 months agoBat Fact: The northern ghost bat sings while it eatsimagemessage-square14arrow-up1159arrow-down13
arrow-up1156arrow-down1imageBat Fact: The northern ghost bat sings while it eats@ickplantM to Bats • 6 months agomessage-square14
minus-square🇰 🌀 🇱 🇦 🇳 🇦 🇰 ℹ️linkfedilinkEnglish8•6 months agoThe song they sing: Alas, that land, once blessed, now has diminished. We, betrothed destined to be mothers, now become tarnished. We have lamented and we have shed tears but no one consoles us. Golden One, at whom you were angry? https://m.youtube.com/watch?v=x57Pirh97Lc
minus-square@WR5link3•6 months agoElden Ring was my first thought as well! Although I didn’t know the translation resolved to that.
minus-square🇰 🌀 🇱 🇦 🇳 🇦 🇰 ℹ️linkfedilinkEnglish4•edit-26 months agoFun fact: It’s the only latin you hear in the game that actually translates to something other than Mogh’s countdown from 3 to “nothing.”
The song they sing:
Alas, that land, once blessed, now has diminished.
We, betrothed destined to be mothers, now become tarnished.
We have lamented and we have shed tears but no one consoles us.
Golden One, at whom you were angry?
https://m.youtube.com/watch?v=x57Pirh97Lc
Elden Ring was my first thought as well! Although I didn’t know the translation resolved to that.
Fun fact: It’s the only latin you hear in the game that actually translates to something other than Mogh’s countdown from 3 to “nothing.”