So if I write “He’s my first cousin, twice retarded”, it will mean very different things depending on what instance it’s read from.

EDIT: put it in all in italics for extra confusion.