You’re the first person to notice that since I posted it. I was wondering if anyone would. I have no idea either. I’m guessing it’s from the original Nancy comic and is some term from the 1940s or 1950s.