As big studios showed up in Los Angeles for Summer Game Fest, they were greeted by a message to recently shuttered developers: “We miss you. We hate money.”