Connect it to cheap mini computer or a raspberry Pi. There’s other streaming devices available but they usually cost the same as the other two options I mentioned and the cheaper ones are also filled with ads.

I’d rather have a full-blown computer anyways and there are ways to have it act more like a tv with a remote but still keep all the functionality if you need it.