Japanese publishers, including Shueisha and Shogakukan, have invested $4.9 million in Mantra, a startup leveraging AI to accelerate manga translation.
I don’t read many mangas, so I don’t know how good or bad the translations are, but I thought the news was interesting at least.
Grasping context when there’s subtext and allegories is not enough.