At this point it’s manual. We could do some intelligent detection, but at the pace Lemmy dev is moving, I don’t think it’s worth it. The goal is to rip out the proxy completely once there’s a bit more time for most servers to upgrade, and also https://github.com/LemmyNet/lemmy/issues/3567 is resolved.