The independent reporting allegations means that they’re reporting what one of the parties is saying. Not that the independent has evidence of it. That’s as wrong as saying “They plead not guilty - if that’s good enough for the independent to report, shouldn’t it be enough to support them not being guilty?”

Either way, it’s going to court, and likely she’ll be convicted of manslaughter.