@[email protected] to Ask Lemmy • 2 months agoWhat is the worst experience you've had reading a book?message-square254fedilinkarrow-up1149arrow-down17
arrow-up1142arrow-down1message-squareWhat is the worst experience you've had reading a book?@[email protected] to Ask Lemmy • 2 months agomessage-square254fedilink
minus-square@Passerby6497linkEnglish8•2 months agoIt’s not just the German translation, it’s not really much better in English. What I managed to get through felt just like a “hey look at these references” and wasn’t entertaining at all to me.
minus-squareEcho Dotlinkfedilink1•2 months agoAnd yet somehow the movie adaptation is even worse. How on Earth Spielberg made such a mess of it I do not know.
It’s not just the German translation, it’s not really much better in English. What I managed to get through felt just like a “hey look at these references” and wasn’t entertaining at all to me.
And yet somehow the movie adaptation is even worse. How on Earth Spielberg made such a mess of it I do not know.