@[email protected] to World News • 6 months agoIn world first, Russian chess player poisons rival’s board with mercuryarstechnica.comexternal-linkmessage-square143fedilinkarrow-up1831arrow-down114cross-posted to: [email protected]
arrow-up1817arrow-down1external-linkIn world first, Russian chess player poisons rival’s board with mercuryarstechnica.com@[email protected] to World News • 6 months agomessage-square143fedilinkcross-posted to: [email protected]
minus-square@[email protected]linkfedilinkEnglish9•6 months agoGoogling “en poissant” yields “en passant” as a suggested term. https://en.m.wikipedia.org/wiki/En_passant En poissant = in sticking En passant = in passing En poissant = in fish Je suis hereux d’apprendre quelques psuedo-homonymes en francais ce jour! Merci!
minus-square@Lizardking27linkEnglish6•6 months agoMerci à vous! I do not know French, and my comment was a pun on “en passant” using the word “poison”, but I appreciate the free lesson!
minus-square@[email protected]linkfedilinkEnglish3•6 months agoVous etes remerci. “You’re welcome” is literally “you are rewelcome”. :)
minus-square@[email protected]linkfedilinkEnglish3•6 months agoWOOOSHHH Is the sound the pun made as it just whizzed by you.
Actually that’s allowed, google en poissant.
Holy nightshade!
Actual Russian.
Googling “en poissant” yields “en passant” as a suggested term.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/En_passant
En poissant = in sticking En passant = in passing En poissant = in fish
Je suis hereux d’apprendre quelques psuedo-homonymes en francais ce jour!
Merci!
Merci à vous! I do not know French, and my comment was a pun on “en passant” using the word “poison”, but I appreciate the free lesson!
Vous etes remerci. “You’re welcome” is literally “you are rewelcome”. :)
WOOOSHHH
Is the sound the pun made as it just whizzed by you.