I think there’s a fun bit of linguistics there. If you say more unpopular it implies that both are unpopular and one is even more so. If you say less popular, it implies that they are both popular, but one is to a lesser degree.
For me, less popular would also include people who are indifferent about them, just less people exited. Doesn’t necessarily mean that people really dislike them.
More unpopular seems to me there are more people who are actively against them, dislike them.
I can be not popular, without being unpopular at all.
I think there’s a fun bit of linguistics there. If you say more unpopular it implies that both are unpopular and one is even more so. If you say less popular, it implies that they are both popular, but one is to a lesser degree.
That’s why i ask!
For me, less popular would also include people who are indifferent about them, just less people exited. Doesn’t necessarily mean that people really dislike them.
More unpopular seems to me there are more people who are actively against them, dislike them.
I can be not popular, without being unpopular at all.
But english isn’t my native or main language, so…