It sounds way less offensive to those who decry the original terminology’s problematic roots but still keeps its meaning intact.