Smartwatch software support lags well behind smartphone pledges, even from Google and Samsung, but this really shouldn’t be the case.