Elections officials had already begun printing ballots by the time Kennedy formally asked to have his name removed from ballots. The legal deadline to start sending out mail-in ballots is Friday, and officials said it was too late to reprint new ballots. Kennedy’s lawsuit says that’s not true, and that, even if it is, it’s not his problem. But that argument didn’t carry the day in court.