I would be inclined to agree. Schools themselves have wide latitude to police this type of thing, much wider than general criminal law could do. So I have no problem with the kid being suspended. The criminal charge on the other hand is another matter entirely. That seems like a clear 1st Amendment violation.