Servais (il/le) to Casual Conversation @lemm.eeEnglish • 3 months agoWhat are some of the worst movie title changes in your language?message-square49fedilinkarrow-up154arrow-down12
arrow-up152arrow-down1message-squareWhat are some of the worst movie title changes in your language?Servais (il/le) to Casual Conversation @lemm.eeEnglish • 3 months agomessage-square49fedilink
minus-squaretiredofsametablinkfedilink15•3 months agoゴジラ (go・ji・ra) somehow got turned into “Godzilla”. (I’m a native English speaker living long-term in Japan, so I’m not sure which “your language” goes here, but English names of Japanese movies seems like the better bet).
ゴジラ (go・ji・ra) somehow got turned into “Godzilla”.
(I’m a native English speaker living long-term in Japan, so I’m not sure which “your language” goes here, but English names of Japanese movies seems like the better bet).