Pocket pair has money. Pal world was a smash hit and sold millions of copies and they could still be buried under legal fees by a behemoth like Nintendo via bullshit like repeated appeals

Edit: in the us at least, not sure if this is suit is in Japan only, seems it was filed in tokyo. See the downfall of gawker for a US example