A central question in the final stretch of the election is if Vice President Kamala Harris’s proposals will cohere into an economic argument that can top former President Donald J. Trump’s.