“The warming world has forcibly shifted my manner from calm concern to agitated dismay,” said John Morales. “Now I look at storms differently. And I communicate differently.”