The group has nearly 50,000 members, many enthusiastically sharing debunked claims about voting fraud. “It's just an election denier jamboree,” says one expert.