Perhaps you could say that if you arbitrarily remove any nuance or qualifications at all from the statement.

A reasonable person would see a message advising women to hide who they vote for from their signficant others and question why they (Harris’s advisors) thought the message would land. And what that says about the people those women are married to.