If you use an app like sync or something similar some of them will use imgur by default, it seems like you figured out the solution though, which is to upload to one of the other platforms and then paste the link in the “link” section rather than uploading the image/video directly through the app