The Qatari government has informed the US and Israel it will stop mediation efforts to halt the conflict in Gaza because it no longer thinks the parties are negotiating in good faith.