Ambush motion, introduced by David Crisafulli, aimed at preventing potential public disunity in LNP ranks by ensuring MPs won’t be forced into a conscience vote