Yes, every time you move the goalposts, you change the scope.

But sure, I’ll bite, again.

What does infinite growth have to do with deflation? You don’t have to have one or the other. You can also just have stagnation, which is arguably more sustainable than the unemployment caused by deflation.