I think a lot of trans hate is really just a manifestation of misogyny.

Probably not wrong there. Some men seem to think all women are out to “trick” them into supporting them and their offspring (possibly not even the offspring of the man, gasp) and a lot of them think that trans are trying to “trick” them by pulling out a surprise dong when they hook up.