Honestly I’ve done mostly forgot, and with the proliferation of AI technologies and all the typos AI has read from in the training models, I bet AI isn’t always right about this either.
I usually just don’t care anymore, whether the autocorrect puts the apostrophe in or not.
I do and it’s not even my native language. Even words like there, their, were, where, than and then, i have no issues with. One thing that does confuse me is with names, because that is used differently than my european country.