• MightyCuriosity
    link
    fedilink
    232 days ago

    A better translation would be: it can rust my ass. But idk if that makes more sense

    • @Aganim
      link
      132 days ago

      And to add to that: “it’s (a) sausage to me”, het zal me (een) worst wezen, is also perfectly fine in Dutch. “It can rust my ass” is a bit stronger worded.