You know, “hatch”. But it’s funnier saying door. Could a ship just dock with it, equalise pressure, and open the hatch? Or is there some sort of security? I tend to think ‘no’ because of a macabre situation where the crew are dead and the station is being recovered. But it’s amusing to think in space they don’t need to keep the doors locked.
Them having an additional gate, that is locked by a bikelock is now my headcanon.
I KNEW I should have invested more lockpicking attributes before starting this quest!