That article doesn’t contradict what he said.

From the article:

“I cannot force migrants to remain in a country that does not want them. But if that country returns them, it must be with dignity and respect – for both them and our nation. In civilian planes, and without treating them like criminals, we will welcome our compatriots. Colombia deserves respect.”

The Trump admin explanation doesn’t line up with the timeline of events.