Yeah, you always have to account for the wife factor. Same reason I’m using Plex instead of Jellyfin for my video hosting; I’d personally prefer Jellyfin, but the wife factor (really the mother-in-law factor, but whatever…) demands that it doesn’t require a ton of config on the user’s end. If the goal is to encourage use by your family, it can’t be fiddly or difficult to set up on their end.