It’s common? Can you name a single other example where a head of state personally made the decision despite most of the population disagreeing and not having asked for it in the first place?

In any case that doesn’t give that country of buffoons permission to change the name for everybody else. Wikipedia belongs to everyone.